草榴社区 incontra Marco, un italiano che ha cambiato vita trasferendosi da Torino聽nelle Filippine. Oggi vive a Coron, una bellissima localit脿 situata nell'arcipelago di Calamian. Ci parla della sua nuova famiglia e della sua esperienza di espatriato.
Raccontaci di te, da dove vieni e quanto tempo fa hai lasciato l'Italia?
Dal 1959 al 2019 ho tranquillamente vissuto la mia vita 鈥渂orghese鈥� a Torino, moglie, due figli, lavoro interessante (informatica, matematica e statistica) e casa in un quartiere elegante. Poi nel giro di un paio di anni sono cambiate molte cose. Mia moglie mi ha piantato, il primo figlio 猫 andato a vivere con la compagna, il secondo figlio 猫 andato a vivere in Spagna, mia madre 猫 deceduta (mio padre era gi脿 deceduto nel 2011), ho litigato con mio fratello per questioni di eredit脿 e la ditta mi ha messo in un angolo perch茅 ero 鈥渧ecchio鈥�. Mi sono detto: 鈥渟e non mi d貌聽una botta di vita finisco a guardare cantieri con gli altri pensionati鈥�.
Da dove nasce la decisione di trasferirti nelle Filippine? In che citt脿 vivi ed in base a che criteri l'hai scelta?
Le Filippine, con il loro misto di cultura americana ed orientale, mi incuriosivano gi脿 dalle elementari, mi dicevo sempre che ci sarei voluto andare, ma poi in realt脿 non l'ho mai fatto. Ad un certo punto della mia vita, come gi脿 ho scritto, mi sono detto: 鈥渟e non mi d貌聽una botta di vita finisco a guardare cantieri con gli altri pensionati鈥�. Sono andato in pensione con 鈥渜uota 100鈥� e sono andato 3 settimane nelle Filippine per incontrare una signora che avevo conosciuto su Facebook. Essendomi piaciuti sia la signora che il posto ho deciso di tornare, ma facendo il misterioso. Ho detto a parenti ed amici che sarei partito per un lungo viaggio, ma non sono pi霉 tornato. Dopo qualche settimana hanno iniziato a chiedermi dove fossi, ma io davo risposte evasive. Ad un certo punto ho diffuso su WhatsApp le foto del matrimonio, ma essendo io un noto burlone nessuno ci credeva. Poi a poco a poco si sono rassegnati al fatto che fosse vero.
Vivo a Coron Palawan, posto di origine di mia moglie. Lei mi aveva incuriosito proprio perch茅 arrivava da un posto che si qualificava come uno dei posti pi霉 belli del mondo. Comunque ero dell'idea di vivere in un posto turistico, non certo nella confusione di Manila. Vivo a Coron Palawan dal 2022, con mia moglie, il suo figlio di 7 anni e la nostra figlia di 2.
Di cosa ti occupi attualmente?
Faccio sostanzialmente il casalingo, ma ogni tanto le do una mano nel suo lavoro di insegnante facendo la parte di 鈥渂ack office鈥�. Mi sono inserito perfettamente, ma mi manca la montagna per cui ogni anno faccio due聽vacanze in Italia, generalmente febbraio ed agosto. Non siamo la classica coppia di occidentale ricco e filippina povera perch茅 mia moglie 猫 di famiglia benestante. Attualmente pensiamo che i figli possano avere un futuro migliore qui che in Italia, ma ci piacerebbe far frequentare alla bambina un paio di anni di scuola in Italia per impadronirsi bene della lingua anche nella sua forma scritta.
Dal punto di vista delle formalit脿 legate al tuo soggiorno nelle Filippine, che iter hai seguito? E' stato complesso interfacciarsi con la burocrazia locale?
Interfacciarmi con la burocrazia locale 猫 stato assai pi霉 facile del previsto, per貌 devo dire che mia moglie talvolta mi ha aiutato. Comunque funziona tutto abbastanza bene, per esempio in 20 minuti e senza prenotare mi hanno fatto il passaporto filippino della bambina.
Puoi darci delle indicazioni, in base alla tua esperienza, sul costo della vita nella zona dove abiti?
Sicuramente si spende meno che in Italia, in particolare nei ristoranti. Un pranzetto semplice pu貌 costare anche solo l'equivalente di 2 Euro, ed una cena elegante raramente supera i 10 Euro. Carne e pesce al mercato costano pochissimo, mentre curiosamente costano cari i prodotti ortofrutticoli, compresi quelli a km zero. Anche per la casa si spende abbastanza poco. Un bilocale con aria condizionata a 4 km dal mare pu貌 costare 170 Euro al mese. Non ho comunque il problema della casa perch茅 vivo nella casa che appartiene a mia moglie.
Parli la lingua del posto? Se si, come e dove l'hai imparata? In caso contrario, che lingua usi per comunicare?
L'inglese 猫 lingua ufficiale, affiancato da lingue locali. Tutti parlano inglese e tutti gli atti pubblici sono redatti in inglese. Imparare le lingue locali 猫 abbastanza difficile a causa della grammatica completamente diversa da quella delle lingue indoeuropee.
Quali sono i tratti distintivi della cultura filippina, ce ne puoi parlare in base al tuo vissuto?
Si tratta, come ho gi脿 scritto, di una cultura mista, con tratti orientali, americani ed europei. Sono comunque tutti molto aperti ed ospitali, non ho mai trovato uno che mi considerasse uno straniero. I bimbi di razza mista sono reputati bellissimi.
Immagino che ci siano degli aspetti della vita nelle Filippine, sia positivi che negativi, che hai scoperto solo vivendoci. Quali sono?
Si spende abbastanza poco, tutti molto aperti ed ospitali e c'猫 un buon livello di sicurezza. Di notte Roma fa assai pi霉 paura di Manila. A Manila c'猫 un traffico bestiale a tutte le ore del giorno e della notte. Essere puntuali per loro proprio non esiste ed 猫 il principale motivo di liti con mia moglie. Le case sono pulitissime, ma le strade sono sporche. Addirittura per non sporcare si tolgono le scarpe prima di entrare in casa, ma poi per strada buttano le cartacce per terra.
