I second Gary's recommendation of Isla Verde. It's close. It's safer than most areas. It's west of Carolina Mall so your husband will not have to fight traffic to get to and from work (assuming he doesn't start working at 5pm). The apartments can be expensive but the ocean views are great. I lived there myself and the ocean view was the best thing about the place. I also liked that there were a lot of eateries open 24 hours a day (as is the Walgreens).
Also, keep an eye out for apartments for rent on the non-ocean side of the building. They are often 1/4 to 1/3 as cheap as those with the ocean view. But be warned, they are much nosier because they almost always face the street.