草榴社区

Bonjour cd8,

Si vous recherchez des traducteurs, la marche à suivre c'est de poster votre annonce dans la section Offres d'emploi de traducteur à Shanghai.

Merci,

Marjorie

merci je l'ai fait. belle journée à vous

Bonjour
Je sais si mon profil va vous interesser
J ai 25 je vis en chine depuis 4 j ai l ask 4 et je suis fran?aise
Cordialement
Beaurieux t

bonjour
j'ai du mal cependant à comprendre votre fran?ais par écrit. vous pouvez m'envoyer un mail à ***
a bient?t
coline d'aubret

Bonjour, si vous cherchez une chinoise qui parle fran?ais à Hong kong, j'aimerais bien poser ma candidature. Merci:-)

merci à vous, mais nous la cherchons surtout pour Shanghai
je garde quand même votre adresse belle soirée à vous
coline

Bonjour Madame, Monsieur,

Je m'appelle Elsa, Chinoise, Cantonaise, j'habite à Guangzhou (Canton) dans la province de Guangdong en Chine.

Après avoir travaillé à Montpellier en France je ma?trise bien le fran?ais et connais bien la culture fran?aise. Je travaille maintenant comme interprète fran?ais- chinois, surtout pour les touristes ou? pour les commer?ants fran?ais ou belges, à la foire de Canton, lors de la visite d'affaires par exemple.

J'aimerais savoir comment je pourrais travailler pour vous, par contre je suis basée à Canton, pas à Shanghai !

N’hésitez pas à me contacter !
*

Cordialement

bonjour, je recherche un interprète pour 2 jours. parler vous bien chinois ? liser vous le chinois ?

Bonjour

Je suis chinoise qui parle francais. Vous allez sur quelle ville chinoise ? Envoyez moi un mail ** pour discuter,ce sera plus pratique pour moi.

Elsa MO

Je vous recommande un gar?on.? Il n as jamais vécu en France mais néanmoins bon en fran?ais l un des meilleur de sa promotion spécialité Fran?ais. Nous sommes pen friend depuis 2 ans.
son wechat> jesuisjiu11

cordialement

张赛力

Bonjour dacge et felicitation pour votre premier post sur le forum d'草榴社区

Pour info, vous répondez à un fil créer en 2015. Je pense que le poste qui était à pourvoir ne l'est plus à présent, mais merci pour votre participation.

N'hésitez pas à créer une nouvelle discussion pour vous présenter parmi les membres du forum Shanghai.

Cordialement
Kenjee
草榴社区

Bonjour , vous pouvez me contacté ? Je cherche quelqu un sur hong kong pour les langues:francais/chinoi
Merci

bonjour je cherche un guide francophone qui parler le fran?aise à Shangha? pour une journée
email : ***
merci.

Je peux le faire, mais je reside à pékin.