²ÝÁñÉçÇø

@Gillesarenales

Bonjour

La Cruz Roja ou demandez à l'Ayuntamiento s'il existe des cours pour les étrangers.

Cdt

Bonjour,

auprès de l'école pour adultes, association qui se trouve dans presque toutes les communes, pour une somme annuelle très modique

cordialement

F

@capandalousie

Merci pour votre aide : effectivement de retour en Espagne pour plusieurs semaines je me suis rendu à l'ayuntamiento d'une commune proche de chez nous et deux associations locales donnent effectivement des cours d'Espagnol pour la somme modique de 130 euros à l'année à raison de deux cours de 1h30 par semaine sur l'année scolaire allant de fin septembre à fin mai. Encore merci. Gilles

Si le travail des mairies est extraordinaire, il reste très scolaire. Apres un an, j ai trouvé un site remarquable PREPLY. Vous avez tous les tarifs. Perso j ai une prof d espagnol formidable au Venezuela 2 fois par semaine pour 5 euros de l heure. On parle et surtout on va à  l essentiel.

@INV05

C est une prof originaire d Espagne ?

Parcequ au Venezuela l espagnol n est pas vraiment celui qu on parle en Espagne.

Il y a beaucoup d expressions , de mots qu il n y a pas dans la langue castillane

Je suis les péripéties de 2 sœurs colombiennes , en Colombie , "somos del campo" qui montrent  des cours de cuisine, de bricolage  etc..(sur youtube) , et souvent je dois demander à internet la traduction de mots sur les fruits, les légumes ou tout autre chose parcequ en Espagne on dit différemment..même si une certaine base est espagnole, tout le reste est colombien.

C est pareil pour les autres pays d amerique du sud.

C'est vrai qu'il y a des nuances, mais ce n'est pas pire qu'en catalogne ou dans certaines régions d'Espagne où il faut s'accrocher pour comprendre le dialecte local. Ce n'est pas très important les petites nuances d'Amérique du Sud. Pour ma part, je choisi un thème avec un texte en espagnol ( Pas trop compliqué ) et nous travaillons ensemble le vocabulaire et la grammaire. Par exemple on a passé du temps sur la cuisine avec des thèmes comme faire son marché, aller chez le médecin, ou cuisiner une tortilla. On peut ainsi passer du temps sur des problématiques associées, comme SER et ESTAR , ou les conjugaisons Passé simple ou Passé composé, tout en parlant. Je prépare mes cours et ma prof me corrige. Cela vaut aussi pour la prononciation. Apprendre de cette façon c'est être une équipe et aussi s'impliquer totalement sans être passif. Perso j'ai énormément progresser de cette façon.

Avantage de Preply vous choisissez vos horaires et vos jours de disponibilité.

@INV05

Pour preply j ai regarde jusqu a l inscription.

Preply c est une application d apprentissage des langues. Tu savais qu ils sont bases a Kiev en Ukraine et leurs bureaux sont a Barcelone , en Espagne , c est wikipedia qui ecrit ca.

Ils te demandent pourquoi tu veux apprendre l espagnol,  quel niveau tu as et quel est ton budget pour 50 mm.

5€ tu n es pas trop généreux !!!

On a le choix entre 2€ et 36€ ...

La moyenne 15 € ou 18 €de l heure c est bien.

Parceque 5 € ce n est pas sur que le prof ait la totalité,  preply doit s en garder une partie.

Tu devrais augmenter ta prof et la payer 15 € de l heure , au moins, elle sera contente.

Le salaire moyen au Venezuela est de 365 € .

Un salaire correct en Espagne pour 1h de cours en ligne ce serait 25 €.

Ensuite ils proposent plusieurs pays pour les cours d espagnol, l Espagne, la Colombie, l Argentine, la France et le Mexique.

Tu as choisi le Venezuela ce n est pas dans les pays proposés, donc tu l as choisi en option.

Je me suis arretee avant l inscription.

Je regarde les vidéos sur youtube de "l espagnol pas à pas" c est tres bien , il corrige dans les commentaires que tu mets.

Et les vidéos sud americaines sont très bien aussi , comme "somos del campo", sur youtube aussi , des 2 sœurs colombiennes en colombie , mais tu apprends la langue sud américaine colombienne..

C est interessant pour un voyage en Amérique du Sud.

Tu as l intention d aller au Venezuela ?

Je n'ai pas les moyens d'un voyage au Venezuela, c'est pour cette raison que j'ai trouvé une façon d'apprendre au tarif qui me correspond. Maintenant, si avec mes impôts,  je n'avais pas à nourrir, soigner, héberger la moitié de la planète et des gouvernants incompétents avec un salaire de retraité, je serai très heureux de remercier mon adorable prof d'Espagnol avec une grande générosité. Ceci dit j'ai découvert l'Amérique du Sud grâce aux cours d'Espagnol et c'est vraiment très enrichissant au niveau culturel.

@Catalunya66

Mon dernier test : Je suis passé de nul en espagnol au niveau B1. C'est un début.